Sector
Pharmaceuticals & medical devices
Regulatory submissions, clinical documentation and labelling for European markets.
- Most requested
- Life sciences · Technical
Work is scoped around submission dates, with terminology governed by the authority's own standards.
Everything here is read twice: once by a regulator against its own templates, and once by a patient who has to understand it. Those two readers want different things from the same sentence, and reconciling them is most of the work.
What this sector requires
- Terminology aligned to MedDRA, EDQM standard terms and the authority's own templates
- Separate readability checks on every patient-facing document
- Back-translation and reconciliation wherever the protocol calls for it
- A full audit trail of translator, reviser and approval dates
What this sector commissions.
Medical & life-sciences translation
Regulatory dossiers, clinical documentation, labelling and patient materials, prepared to the standard the authority expects.
Read the serviceTechnical & engineering documentation
Manuals, specifications, safety documentation and patents, translated by engineers who have worked with the equipment.
Read the service
Send us the document. We will read it before we quote.
First reply within 30 minutes during business hours. We agree the price and deadline after file review, usually within one business day.
No obligation. Files remain in the private area of the website and are deleted with the request after 90 days.